lapping up معنى

• طبطب
• لحس

• lapping    اللفّ; تلاعب في حس ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• grinding and lapping    تجليخ وتحضين

أمثلة

1. Fresh pine-scented air, sound of lake water lapping up on the shore.
   هواء نقي وصوت البحيرة يلف حول الشاطئ
2. Let him start lapping up the 'vino' and, oh, golly, 'quel' beast!
   عندما يبدأ في شرب الخمر، يتحول إلى وحش!
3. Lapping up that liquid with your delicate pink tongue.
   تصب ذلك السائل على لسانها اللزج الوردي
4. Now, you have three half-naked young men on their knees, lapping up fluids.
   لديك ثلاثة رجال نصف عراة على ركبهم يشفطون السوائل
5. Lapping up Congress propaganda!
   ترحبُ بشائعات المجلس التشريعىّ أيها المواطن الخادم الهمجىّ؟